А знаете ли вы?

Одно время, если бы вы позвонили по телефону Дина, 866-907-3235 то вы услышали бы сообщение на автоответчике, записанное Дженсеном Экклзом: «Это Дин Винчестер. Если у вас что-то срочное, пожалуйста, оставьте сообщение. Если вы звоните насчет 11-2-83, оставьте мне ваши координаты».
11/2/83 - это дата смерти Мэри Винчестер.

• Автор сценария: Ричард Хэтем
• Режиссер: Роберт Сингер
• В ролях: Келли-Рут Мерсье (Пассажирка), Джефф Густафсон (Лу), Бенджамин Эйрс (Агент Внутренней Безопасности), Дана Пембертон (охранник), Ингрид Теш (Бонни Фелпс), Аманда Вуд (стюардесса), Кристофер Розамунд (второй пилот), Фред Хендерсон (эпизод), Пол Джаретт (Джордж Фелпс), Хайме Рей Ньюман (Аманда Уокер), Кет Тортон (Макс Джафи), Дэрил Шатлворс (Капитан Чак Ламберт), Брайан Маркинсон (Джерри Пановски)
• Музыка серии:
  Black Sabbath – Paranoid
  Rush – Working Man
  Load Rage - Nichion Sounds Library

Как-то раз Дину позвонил Джерри Пановски, старый знакомый, которого он и его отец когда-то спасли от полтергейста. Джерри – главный механик на Объединенных Британских Авиалиниях, и один из их самолетов потерпел крушение при таинственных обстоятельствах. Братья договорились встретиться с Джерри в Международном Аэропорту Питтсбурга.

После авиакатастрофы выжило семь человек, включая пилота и бортпроводницу по имени Аманда, но когда Сэм с Дином прослушивают полетные записи, то слышат зловещее предупреждение: «никто не выживет». Им удается переговорить с одним из уцелевших, укрывшимся в местной психушке, и этот человек сказал им, что видел, как пассажир с черными глазами прямо во время полета открыл герметичную дверь самолета. Затем Винчестеры встречаются со вдовой виновника этой катастрофы, и у них создается впечатление, что, скорее всего, этот человек был одержим демоном. Облачившись в дешевые черные костюмы и отсвечивая направо и налево поддельными значками агентов Внутренней Безопасности, ребята умудряются пробраться в ангар с обломками самолета и обследовать их. Обнаружив следы серы, Сэм и Дин убеждаются, что были правы, и тут не обошлось без демонов. Выживший пилот пытается побороть свой страх перед полетами, появившийся у него после крушения, вместе с инструктором он отправляется в полет на маленьком самолетике, что приводит к новой катастрофе – вселившийся в него демон разбивает самолет.

Джерри Пановски обсуждает свою необычную проблему с Дином и Сэмом.

Винчестеры понимают, что их задача - изгнать демона до того, как он нападет на остальных выживших. После того, как попытка Дина уговорить Аманду не отправляться в полет не увенчалась успехом, единственное, что осталось Винчестерам – перенести поле битвы в поднебесье, чтобы спасти девушку и всех пассажиров самолета.

Трудность заключается в том, что у Дина имеется небольшая проблема с полетами… Вернее, очень большая проблема - он панически боится летать! С грехом пополам Дин переборол свой страх, и, оказавшись на борту самолета, он выясняет, что на этот раз демон вселился во второго пилота. Дин убеждает Аманду выманить второго пилота к ним, и, когда одержимый оказывается у них в руках, Винчестеры проводят обряд экзорцизма. Во время ритуала демон заявляет, что ему известно, почему подруга Сэма погибла таким страшным образом, но братья не останавливаются, и хотя самолет продолжает падать, ребята заканчивают обряд изгнания и благополучно приземляются.

СЭМ: Я, конечно, ценю твою заботу...
ДИН: Я не о тебе волнуюсь. Ты меня прикрываешь, так что, должен быть свеж и бодр, как огурчик.

«Мне действительно нравится Призрачный Странник», - уверяет исполнительный продюсер Phil Sgriccia, – представьте, что вы находитесь в доме с привидениями, но не можете из него выйти, потому что летите на высоте 35 000 футов над землей. Это похоже на фильм про Чужого, потому что вы заперты в самолете с какой-то чудовищной тварью и не можете выбраться».

Исполнительный продюсер Роберт Сингер вообще-то не должен был руководить съемками этой серии, но он рад, что эта честь выпала ему. «Режиссер по какой-то причине в последнюю минуту отказался участвовать в съемках, - объясняет Фил, - Мне очень понравился сценарий. Все боятся авиакатастроф! Я же наслаждался работой над этой серией, в ней очень много юмора и Дженсен был просто великолепен! Это было откровением – оказалось, что парень, три серии не ведавший страха, имеет свою ахиллесову пяту - он до ужаса боится летать. Персонаж стал более живым, и работать было очень весело».

«Я думаю, что мы стартовали очень неровно, рывками и тычками, впрочем, как и многие другие сериалы, - поддерживает его Сингер, - но как только мы начали работу над «Странником», все встало на свои места». Художник-постановщик Джерри Уонек придерживается того же мнения: «В «Призрачном Страннике» я впервые почувствовал, что между братьями действительно устанавливаются какие-то взаимоотношения. Это имело большое значение для сериала в целом».

Эта серия стала незабываемой для художника по костюмам Дианы Видас. «Здесь впервые мы одели ребят в черные костюмы. Поскольку наши парни такие, какие есть, мы дали им костюмы из среднестатистического магазина готовой одежды. Костюмчики сидели неважно, были слегка коротковаты… но так и было задумано, мальчики должны были чувствовать себя немного не в своей тарелке и не походить на настоящих агентов, которых вы увидите чуть позже». Видас также вспоминает, что для второго пилота им пришлось создать особую одежду, потому что «на этого парня нужно было вылить святую воду, которая прожгла бы его. Мы соорудили специальное устройство и поместили его под одеждой так, чтобы актер был защищен, и создавалась видимость, что горит плоть, а не одежда».

Дин разыскивает одержимого демоном второго пилота.

«Призрачный Странник» был для нас непростым эпизодом, - говорит художник по декорациям Джордж Ньюман, - мы должны были восстановить разбитый самолет (очень трудно даже просто соединить эти куски вместе, они такие здоровые!), и сделать это надо было быстро, причем от работы над другими декорациями нас никто не освобождал… В итоге получились очень хорошие кадры, но на экране не видно, до чего же все-таки огромными были декорации самолета». Художественный руководитель Джон Марцинюк также помнит необычную задачу, которая встала перед декораторами. «Мы понатаскали отовсюду целую кучу обломков, чтобы воссоздать самолет целиком. Это было интересно – работать в ангаре аэропорта, выкладывая контуры лайнера прямо на полу и по ним уже выстраивать сам самолет».

СЭМ: Что это за фигня?
ДИН: ЭМП - он считывает электромагнитные частоты.
СЭМ: Да я в курсе, что такое ЭМП, но почему он выглядит, как раздолбанный плеер?
ДИН: Ну, вероятно потому, что когда-то он был плеером.

«Над «Призрачным Странником» нам пришлось изрядно попотеть, - соглашается главный по спецэффектам Айвэн Хэйден, - все сцены с самолетом мы сделали на компьютере, кадр за кадром. На самом деле всего этого не существовало. Всякий раз, когда в кадре появляется летящий самолет, знайте - это было сделано так: зеленый экран, нарисованные на компьютере облака и смоделированные там же самолеты». Такое вряд ли назовешь рутинной работой. «А когда мы делали дымящегося демона или парня, вылетающего из самолета – это было особенно круто! Эпизод - просто класс, и мы рады, что он так здорово получился».

Одержимый демоном пассажир открывает люк запасного выхода

«Думаю, ничего не может быть хуже комментария, который я видел в Интернете - кто-то там сказал, что наш самолет был похож на модель, что-то вроде: «Да! Самолет выглядел совсем как настоящий – ясное дело, что это моделька, но выглядела она совсем как настоящая!».

«Настоящий» измеритель ЭМП был придуман и сделан в реквизиторской Криса Купера и тот клянется, что он действительно смастрячен из старого плеера. «Есть тут у нас детектор ЭМП, которым все время пользуются братья. На нем шкала со стрелкой и немножко светодиодных огоньков, бегающих вверх-вниз, чтобы создавалось впечатление, что вещица эта настоящая. Но, как все работает на самом деле, я рассказать не могу - это секрет...»